Prevod od "što si tako" do Češki


Kako koristiti "što si tako" u rečenicama:

Hvala što si tako brzo došao.
Děkuji ti, že jsi přišel tak rychle.
Hvala ti, što si tako dobar.
Jsi milý, že to bereš takhle.
Izludjuje me... to što si tako siguran da æu se vratiti ovde.
Já se z toho zblázním! Jseš si tak jistej, že přijdu. Co si myslíš?
Hvala što si tako brzo došla.
Díky, že jsi sem dorazila tak rychle.
Da li si zbunjen time što si tako brzo došao kuæi?
Divíš se, že jsi tak rychle zpátky doma?
Mom ocu je drago što si tako poèašæen da veèeraš u njegovom društvu.
Otec je potěšen, že je pro tebe ctí povečeřet v jeho přítomnosti.
Tvoj glavni problem je... što si tako napet.
Tvůj zásadní problém je v tom, že jsi tak prkennej.
Hvala ti što si tako miran tokom svega.
A moc ti děkuju, žes byl celou dobu tak klidnej.
Hvala ti što si tako dobra prema meni.
Díky, že jsi na mě milá.
Super je što si tako nabrijan i u sloganima ali èinjenica je da se natjeèeš jer te Pete uvalio u to.
Je skvělý, že seš plnej nadšení, ale kandiduješ, protože tě do toho navrtal Pete.
Nije ni èudo što si tako dobro upoznat sa problemima kontrole.
Žádný div, že jste tak zběhlý v otázkách problémů s nadvládou.
Nije ni èudo što si tako napeta.
Není divu, že seš tak nakopnutá.
Napao si te ljude zato što si tako želeo.
Zaútočil jsi na ty lidi, protože jsi chtěl.
A ti se poèni isprièavati što si tako glupa.
A pak se začni omlouvat za to, že... že jsi strašně pitomá.
Hvala ti što si tako brzo došla.
Dík, žes přišla tak rychle. Samozřejmě.
Drago mi je što si tako velik deèak... i što nisi stvorio paniku zato što nismo išli... na Gospodare prstenova, znaš?
Poslyš, jsem moc rád žes byl velkej kluk... a nedělal si scény ohledně... toho Pána prstenů, víš?
Dopada mi se što si tako šarmantno trapav sa mojim prijateljima.
Líbí se mi, jak jsi z mých přátel rozpačitý. Je to roztomilé.
Samo zato što si tako dobar.
Ale jen proto, že jsi tak hodný.
Sviða mi se što si tako odan prijatelj.
To se mi líbí, jak loajální přítel jsi.
Žao mi je, celim srcem, što si tako otresit.
Je mi z celého srdce líto, že jsi tak rezolutný.
Ne, mrziš sebe što si tako površna.
Ne, nesnášíš sama sebe za to, že jsi taková povrchní.
Okej, Kes, volim te zato što si tako prava.
Ok, Cass, mám tě ráda, protože jsi tak reálná.
Hvala što si tako brzo došao, Stene.
Díky, že jsi přišel v tak krátkém čase, Stane.
Dobro je što si tako mršava.
Je príma, že jsi tak hubená.
Voleo bih da sam te poznavao pre nego što si pretvorena, pre nego što si tako otvrdnula.
Kéž bych tě znal, než tě proměnili, než jsi začla být tak tvrdá.
Razlika je u tome, što si tako željan da me iskoristiš da te nije briga ako poginem.
Rozdíl je, že se už nemůžeš dočkat, jak mě využiješ, a je ti úplně jedno, že mě můžou zabít.
Hvala ti što si tako brzo stigao.
Díky, že jste sem přijel tak rychle.
Ne mogu da budem ljut na tebe što si tako divna i saoseæajna žena.
Pointou je, že... se na tebe nedokážu zlobit za to, že jsi laskavá a soucitná žena.
Hvala ti što si tako dobar prijatelj.
Díky, že jste tak dobrá přítelkyně.
Hvala ti što si tako žurno obavio svoje dužnsoti, ujaèe.
Děkuji, že jsi se toho tak chopil, strýčku.
Što si tako opsednut sa tim ljudima?
Proč - proč si jí vůbec takový posedlý?
Oprosti, nisam ti rekla jer stvarno uživam što si tako fin prema meni.
Promiň, že jsem ti to neřekla, jen... jsem si užívala to jak jsi na mě milý.
Sviða mi se što si tako mirna, ali ti si avanturista, iskreno, potrebno mi je da ga uzmem ponovo da bih uživao, a ne bih da to uradim sam, još sam mislio ako smo zajedno da æe biti baš dobro.
Zbožňuji, jak jsi klidná, a přitom ráda hledáš nové zážitky. A upřímně, musím si to znovu vzít, aby mi tu zas bylo dobře, ale samotnému se mi do toho nechce. Tak mě napadlo, že když do toho půjdeš se mnou, bude to lepší.
Izjeda te što si tako blizu, da poseduješ Teserakt, moæ, neogranièenu moæ.
Sžírá tě, že jsi byl tak blízko. Mít Teserakt, mít moc, neomezenou moc.
To je zato što si tako dobro radio svoj posao.
Proto jste dobrý v tom, co děláte.
Bila bi šteta, posebno što si tako graðen i simetrièan.
Byla by to škoda, když jste tak pěkně symetrický.
Što si tako fin prema meni, s obzirom kako te tretiram?
Proč jsi ke mně tak hodný, když jsem k tobě taková?
Hvala ti što si tako brzo došao.
Díky, že si tak narychlo přišel.
Nije ni èudo što si tako loš Ajron Fist.
Není záhadou, proč jsi tak slabý Iron Fist.
Ova pitanja su za tebe zato što si tako napredna.
Tyhle otázky jsou pro tebe, když jsi tak chytrá.
3.9475531578064s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?